Programa de Subsidios de Vivienda y Administración de Casos de la Ayuda General

Podemos ayudarle con un subsidio de alquiler de hasta $475 por mes para una persona y hasta $950 para una pareja. Se le requiere que contribuya $100 de su subvención de GR mensual para su alquiler. El subsidio de $475 más la deducción de $100 de su subvención de GR; un total de $575, se pagará directamente al arrendador y/o administrador de la propiedad una vez que se apruebe la vivienda.

Su participación en el programa de subsidio de alquiler es voluntaria y está limitada a tres veces en la vida para cualquier persona. Debe continuar siendo elegible para GR para permanecer en el programa.  

Si usted es un adulto o una pareja sin niños y sin hogar, o está a punto de perder su vivienda, el Programa de Subsidio de Vivienda y Administración de Casos de la Ayuda General puede ayudarle. El programa puede proporcionarle un subsidio de alquiler, asistencia para la mudanza y acceso a servicios de apoyo. Usted puede ser un: Joven en Edad de Transición (TAY) entre las edades de 18 a 24 años, o no es apto para trabajar debido a una discapacidad y está solicitando Ingresos Suplementales de Seguridad (SSI) o Beneficios de Veteranos (VB), o es Empleable y se encuentra inscrito en el Programa de El Programa de Habilidades y Capacitacion para Lograr la Preparacion para el Manana (START), preparándose para encontrar empleo.

Para participar en este programa, debe decirnos que está pasando por la situación de falta de vivienda y:

• No tiene un hogar permanente por la noche, fijo y regular; o
• Comparte un hogar con familiares o amigos de forma temporal; o
• Se hospeda temporalmente en un albergue supervisado y operado de forma pública o privada;
• Se hospeda en un lugar público o privado que no está hecho, ni se usa habitualmente como, alojamiento regular para dormir los seres humanos;
• Usted corre el riesgo de ser desalojado y cumple con los siguientes requisitos para evitar el desalojo:
  • Provide verification (notice of eviction or three-day notice to pay or quit);
  • Está de acuerdo en aceptar la deducción de $100 de la subvención de la GR aprobada para una persona; $200 de deducción para una pareja; y
  • El propietario acepta no desalojarlo, si se aprueba el subsidio de vivienda.

El pago de la asistencia para la mudanza de una sola vez en la vida puede ayudarle con hasta $500 para pagar los costos de mudanza y puede usarse para:

·       Depósitos de seguridad

·       Depósitos de servicios públicos/tarifas de activación

·       Costo de mudanza (incluido el alquiler de camiones)

·       Cargos atrasados por el alquiler de almacenaje

·       Refrigerador y/o estufa (si el alquiler carece del electrodoméstico)

·       Cualquier otro costo requerido (por ejemplo, depósitos de la llave)