Saltar Al Contenido Principal

Programa de Cal-Learn

Los subtítulos escritos en varios idiomas se pueden habilitar usando el ícono CC. Seleccione su idioma preferido (Español) usando el ícono de GEAR (engranaje).  

¿Es usted o alguien en su hogar un adolescente que está embarazada o es padre encargado de la crianza de sus niños? ¿Sabía que el programa Cal-Learn puede brindarle a su familia dinero y servicios adicionales para ayudarle a obtener un diploma de escuela preparatoria (High School)? Cada año, muchos adolescentes completan su educación secundaria a través de este programa y pasan a la educación superior, la escuela vocacional y/o el trabajo. Todo esto conduce a la independencia y a una vida mejor para usted y su familia.

Puede ganar $100 hasta cuatro veces al año si obtiene un promedio de calificaciones de 2.0 y más en la escuela. Además, cuando obtenga su diploma de escuela secundaria, ¡también recibirá un pago único de $500!

Si tiene 19 años de edad y se inscribió en el Programa de Cal-Learn, en cualquier momento puede ser voluntario en el programa hasta que cumpla los 20 años de edad o termine la escuela preparatoria, lo que ocurra primero.  

El propósito principal de Cal-Learn es ayudarle a terminar la escuela preparatoria. El programa le proporcionará muchos beneficios, incluyendo dinero para libros, exámenes, materiales para la escuela, pases de autobús, cuidado de niños y mucho más. 

Si reúne los requisitos, se le asignará a una agencia del Programa de Vida Familiar del Adolescente que le asignará un administrador de casos de Cal-Learn. El administrador de casos está ahí para ayudarle con cualquier situación difícil que pueda enfrentar. Esto puede incluir: ayuda para encontrar una escuela que sea buena para usted y su bebé, asesoramiento, cuidado de niños, clases para padres o cualquier otra cosa que le impida inscribirse y asistir a la escuela. Su administrador de casos también puede referirlo a usted a otros servicios y beneficios disponibles en la comunidad.

Puede pedirle a su administrador de casos que se reúna con usted en cualquier lugar que desee si no se siente cómodo yendo a una oficina. Esto puede incluir una cafetería local, restaurante, parque, etc. 

Si Cal-Learn es obligatorio para usted, se le pedirá que entregue su tarjeta de calificaciones a su administrador de casos cada trimestre o semestre. Es posible que sus beneficios de CalWORKs se reduzcan hasta $50 por dos meses seguidos cada vez que se venza una tarjeta de calificaciones y no la entrega.

Si usted cree que tiene un motivo justificado para no participar en el programa, debe hablar con su administrador de casos para ver si califica para una exención o un motivo justificado. Su administrador de casos le informará cuál es la mejor opción para usted.

Puede comunicarse con el trabajador de elegibilidad de su familia si tiene preguntas adicionales sobre el programa. También puede llamar a la agencia más cercana del Programa de Vida Familiar del Adolescente que se detalla a continuación para solicitar asistencia:

El Nido Family Centers

  • San Fernando Valley – (818) 896-7776
  • South Los Angeles – (323) 998-0093
  • Antelope Valley – (818) 896-7776

Foothill Family Services

  • Duarte - (626) 993-3000

Children’s Hospital Los Angeles (Proyecto NATEEN)

  • Hollywood Area - (323) 361-5982 o (323) 361-5981

Alta Med Health Services

  • Los Angeles – (323) 307-0160

Elegibilidad Básica

El programa de Cal-Learn está disponible para usted si:

  • Tiene menos de 19 años de edad;
  • Recibe CalWORKs (asistencia monetaria);
  • Está embarazada o es padre/madre encargado(a) de la crianza de los hijos; y
  • No tiene un diploma de escuela preparatoria equivalente.
Una joven mujer en una oficina sentada enfrente de una computadora con una mujer adulta a su lado.